To spread knowledge among the tribal community of Jhabua district of Madhya Pradesh, 62 episodes of Prime Minister Narendra Modi’s Mann Ki Baat program have been translated into Bhili dialect. The Public Relations Department of the state government gave this information on Monday.
According to the information, more than 80 teachers of tribal dominated Jhabua district have translated 62 episodes of Prime Minister Modi’s ‘Mann Ki Baat’ program into Bhili dialect. These teachers have also translated the major speeches of the President for the last 12 years and the major speeches of the Prime Minister for the last 10 years into Bhili dialect.
Work on translation of books continues
Let us tell you that Hindi subject textbooks from class one to five and environment subject books from class three to five have also been translated into Bhili dialect. The work of translation of other books in this dialect is going on. According to the department, a special tool based on Artificial Intelligence (AI) is also being prepared by the Union Ministry of Tribal Affairs.
Will prepare books in tribal dialects
The objectives of this tool include preparation of bilingual dictionaries and trilingual proficiency modules in tribal dialects and preparation of basic books in tribal dialects for students of classes 1, 2 and 3 in line with the new National Education Policy 2020.