Sholay film is being re-released in theaters after 50 years on 12 December 2025. In the trailer, Amitabh’s famous dialogue ‘James Bond ke grandson hai ye’ was changed to ‘Tatya Tope ke grandson hai ye’. The original ending will also be seen, where Thakur crushes Gabbar with his feet.
Dharmendra and Amitabh Bachchan’s film ‘Sholay’ is hitting the theaters once after 50 years. This time many changes will be seen in this blockbuster movie. The most discussion is about its ending. The makers have already made it clear that this time the original ending will be shown in ‘Sholay’, which they were forced to change 50 years ago. But not only the ending, changes can also be seen in some dialogues in the film. Because in its recently released trailer, a changed dialogue of Amitabh Bachchan can be clearly heard.
Which dialogue of Amitabh Bachchan was changed in ‘Sholay’?
‘Sholay’ is a film which the audience has seen many times. Even its scenes and dialogues are memorized by many people. If you have also seen the film, then you will remember that in one scene, Veeru (Dharmendra) teaches Basanti (Hema Malini) to aim with a pistol and Jai (Amitabh Bachchan) is lying behind a tree in the garden. Meanwhile, Basanti says to Veeru, “You seem like a great sniper.” In response, Jai says in a joking tone, “Yes, he is the grandson of James Bond.” But when you watch the latest trailer of the film, you will find that James Bond has been replaced by Tatya Tope. In the new trailer, Jai says, “Yes, he is Tatya Tope’s grandson.”
Scroll to load tweet…
An This user wrote, “Video 1: From the new trailer. Video 2: From the film. James Bond was replaced by Tatya Tope. Tatya Tope must have been replaced by James Bond during the original film. Not only this, people are surprised by such changes made by the makers in ‘Sholay’. They believe that suddenly changing the dialogues of the film can also hurt many fans. Because they like the dialogues of this film. Remember by word of mouth.
When will ‘Sholay’ be released again?
‘Sholay’, directed by Ramesh Sippy, will be released again on December 12. It has been named ‘Sholay: The Final Cut’. The original climax will be shown in the film. In this, Thakur kills Gabbar by crushing him with his foot. During the Emergency in 1975, he had to change the climax following the orders of the Censor Board.